BAFTA y la BBC piden perdón por el insulto racista a los actores de ‘Sinners’ durante la gala

Los Premios BAFTA de este año pusieron buena parte del foco en la presencia del príncipe Guillermo y su esposa, Kate Middleton , después de tres años de ausencia. Sin embargo, no todo fue glamour y sonrisas, pues en el transcurso de la gala se produjo un desagradable incidente, cuando un asistente a la ceremonia se levantó y profirió insultos racistas a los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo, de la aclamada película ‘Sinners’, lo que ha obligado a la organización y a la BBC a pedir disculpas por lo ocurrido. Tarde, según muchos.El insultó resonó en todo el auditorio: «¡Niggers!». Un término profundamente despectivo que se podría traducir como ‘negratas’. El presentador Alan Cumming había anunciado antes al público que un hombre que padece síndrome de Tourette, John Davidson, que inspiró la película ‘I Swear’ precisamente sobre concienciación acerca de esta enfermedad estaba entre los asistentes y habia sido el autor del insulto. Poco después, el propio Davidson afirmó que se sentía «profundamente mortificado» y que lo que dijo «no es un reflejo de mis creencias personales». Se trata de un activista escocés en favor de las personas con el síndrome de Tourette que él mismo sufre. Noticia relacionada general No No Polémica en los Bafta: un hombre con Tourette llama ‘nigger’ a dos actores negros durante la gala María CarbajoLas disculpas de la organización y la BBCLas reacciones no se han hecho esperar y la primera llegó de parte de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión, que se disculpó por el «lenguaje ofensivo que conlleva un trauma y un dolor incomparables para tantos». Y añadió: «Nos gustaría agradecer a Michael y Delroy por su increíble dignidad y profesionalismo».«Entendemos profundamente que estas palabras pueden causar dolor, pero al mismo tiempo es vital que la gente entienda una verdad fundamental sobre el síndrome de Tourette: los tics son involuntarios« Academia Británica de Artes y Ciencias«Entendemos profundamente que estas palabras pueden causar dolor, pero al mismo tiempo es vital que la gente entienda una verdad fundamental sobre el síndrome de Tourette: los tics son involuntarios. No son un reflejo de las creencias, intenciones o el carácter de una persona», alegaba Emma McNally, directora ejecutiva de Tourettes Action.Las críticas a la Academia El insulto pudo escucharse cuando la BBC emitió la ceremonia dos horas después del evento y la cadena también se disculpó por no haberlo eliminado en la edición antes de la transmisión, si bien el incidente con el insulto todavía pudo escucharse durante la mañana del lunes. en su servicio de streaming. Más tarde se retiró la secuencia y la BBC anunció que el insulto sería eliminado. «Algunos espectadores pudieron haber escuchado lenguaje fuerte y ofensivo. Esto surgió de tics verbales involuntarios asociados con el síndrome de Tourette y, como se explicó durante la ceremonia, no fue intencional».Por su parte, Jonte Richardson anunció más tarde su dimisión como juez de los premios BAFTA por la gestión realizada en torno al incidente durante la ceremonia. El galardonado guionista, director y productor decidió abandonar el jurado de talentos emergentes de los premios. «Cuando una organización como BAFTA, con su propia y larga historia de racismo sistémico, se niega a reconocer el daño infligido a las comunidades negras y discapacitadas y a ofrecer una disculpa apropiada, seguir involucrado equivaldría a asumir su comportamiento», indicó.Por su parte, los actores Jamie Foxx y Wendell Pierce defendieron a Michael B. Jordan y Delroy Lindo en redes sociales después del insulto de John Davidson. Este último se alineó con la tesis expresada anteriormente por Jonte Richardson y afirmó que debería haberse emitido una disculpa «completa y rotunda» a los actores de ‹Sinners’. «El insulto hacia ellos tiene prioridad. No importa el motivo del insulto racista», añadió Pierce en su publicación de X. Y Jamie Foxx lo calificó como «inaceptable». Los Premios BAFTA de este año pusieron buena parte del foco en la presencia del príncipe Guillermo y su esposa, Kate Middleton , después de tres años de ausencia. Sin embargo, no todo fue glamour y sonrisas, pues en el transcurso de la gala se produjo un desagradable incidente, cuando un asistente a la ceremonia se levantó y profirió insultos racistas a los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo, de la aclamada película ‘Sinners’, lo que ha obligado a la organización y a la BBC a pedir disculpas por lo ocurrido. Tarde, según muchos.El insultó resonó en todo el auditorio: «¡Niggers!». Un término profundamente despectivo que se podría traducir como ‘negratas’. El presentador Alan Cumming había anunciado antes al público que un hombre que padece síndrome de Tourette, John Davidson, que inspiró la película ‘I Swear’ precisamente sobre concienciación acerca de esta enfermedad estaba entre los asistentes y habia sido el autor del insulto. Poco después, el propio Davidson afirmó que se sentía «profundamente mortificado» y que lo que dijo «no es un reflejo de mis creencias personales». Se trata de un activista escocés en favor de las personas con el síndrome de Tourette que él mismo sufre. Noticia relacionada general No No Polémica en los Bafta: un hombre con Tourette llama ‘nigger’ a dos actores negros durante la gala María CarbajoLas disculpas de la organización y la BBCLas reacciones no se han hecho esperar y la primera llegó de parte de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión, que se disculpó por el «lenguaje ofensivo que conlleva un trauma y un dolor incomparables para tantos». Y añadió: «Nos gustaría agradecer a Michael y Delroy por su increíble dignidad y profesionalismo».«Entendemos profundamente que estas palabras pueden causar dolor, pero al mismo tiempo es vital que la gente entienda una verdad fundamental sobre el síndrome de Tourette: los tics son involuntarios« Academia Británica de Artes y Ciencias«Entendemos profundamente que estas palabras pueden causar dolor, pero al mismo tiempo es vital que la gente entienda una verdad fundamental sobre el síndrome de Tourette: los tics son involuntarios. No son un reflejo de las creencias, intenciones o el carácter de una persona», alegaba Emma McNally, directora ejecutiva de Tourettes Action.Las críticas a la Academia El insulto pudo escucharse cuando la BBC emitió la ceremonia dos horas después del evento y la cadena también se disculpó por no haberlo eliminado en la edición antes de la transmisión, si bien el incidente con el insulto todavía pudo escucharse durante la mañana del lunes. en su servicio de streaming. Más tarde se retiró la secuencia y la BBC anunció que el insulto sería eliminado. «Algunos espectadores pudieron haber escuchado lenguaje fuerte y ofensivo. Esto surgió de tics verbales involuntarios asociados con el síndrome de Tourette y, como se explicó durante la ceremonia, no fue intencional».Por su parte, Jonte Richardson anunció más tarde su dimisión como juez de los premios BAFTA por la gestión realizada en torno al incidente durante la ceremonia. El galardonado guionista, director y productor decidió abandonar el jurado de talentos emergentes de los premios. «Cuando una organización como BAFTA, con su propia y larga historia de racismo sistémico, se niega a reconocer el daño infligido a las comunidades negras y discapacitadas y a ofrecer una disculpa apropiada, seguir involucrado equivaldría a asumir su comportamiento», indicó.Por su parte, los actores Jamie Foxx y Wendell Pierce defendieron a Michael B. Jordan y Delroy Lindo en redes sociales después del insulto de John Davidson. Este último se alineó con la tesis expresada anteriormente por Jonte Richardson y afirmó que debería haberse emitido una disculpa «completa y rotunda» a los actores de ‹Sinners’. «El insulto hacia ellos tiene prioridad. No importa el motivo del insulto racista», añadió Pierce en su publicación de X. Y Jamie Foxx lo calificó como «inaceptable».  

Los Premios BAFTA de este año pusieron buena parte del foco en la presencia del príncipe Guillermo y su esposa, Kate Middleton, después de tres años de ausencia. Sin embargo, no todo fue glamour y sonrisas, pues en el transcurso de la gala … se produjo un desagradable incidente, cuando un asistente a la ceremonia se levantó y profirió insultos racistas a los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo, de la aclamada película ‘Sinners’, lo que ha obligado a la organización y a la BBC a pedir disculpas por lo ocurrido. Tarde, según muchos.

 RSS de noticias de gente