Skip to content
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  • Portada
  • Internacional
  • Nacional
  • Sociedad
  • Economía
  • Deportes
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  • Portada
  • Internacional
  • Nacional
  • Sociedad
  • Economía
  • Deportes
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
  • Entradas
  • Forums
  • Contacto
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  Cultura  El Vaticano aborda una limpieza extraordinaria de la Capilla Sixtina, 32 años después de su restauración
Cultura

El Vaticano aborda una limpieza extraordinaria de la Capilla Sixtina, 32 años después de su restauración

febrero 3, 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Hay lugares que no necesitan presentación, y la Capilla Sixtina , escenario de casi todos los cónclaves desde el mismo año del descubrimiento de América, es sin duda uno de ellos. Desde hace siglos, los frescos del Juicio Final realizados por Miguel Ángel entre 1536 y 1541 recuerdan a los cardenales que Dios les pedirá cuentas del nombre que escribirán en la papeleta. Aprovechando que el nuevo Pontificado está dando sus primeros pasos y no hay ningún cónclave en el horizonte, el Vaticano ha decidido recubrirlos con una lona durante al menos tres meses para emprender una «limpieza extraordinaria».La obra maestra queda durante doce semanas en manos de Paolo Violini , jefe restaurador del Laboratorio de Restauración de Pinturas y Materiales Lignosos de los Museos Vaticanos. «Se ha hecho necesaria esta operación de limpieza a causa de la presencia de una veladura blanquecina generalizada (en los frescos), producida por el depósito de micropartículas de sustancias extrañas transportadas por los movimientos del aire, que con el tiempo han atenuado los contrastes claroscuros y uniformado los colores originales del fresco».«El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos»Son los mismos que dejó Miguel Ángel, quien «comenzó a pintar la escena en el verano de 1536 y terminó en el otoño de 1541», según recuerda Fabrizio Biferali, conservador del Departamento de Arte de los siglos XV-XVI. Ocupan unos 180 metros cuadrados y tienen 391 figuras. Cuentan las crónicas que cuando el Papa Pablo III los vio por primera vez la tarde del 31 de octubre de 1541, cayó de rodillas conmovido. También Giorgio Vasari escribió que la obra «llenó de asombro y maravilla» a toda Roma. Y esto, naturalmente, sigue ocurriendo. «El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos», explicó la directora de los Museos Vaticanos, Barbara Jatta , días antes del cónclave. «Produce una atracción magnética sobre cualquiera que entre en la Capilla Sixtina. Su poder visual, la composición en forma de vórtice en un espacio sin partituras ni paisaje y sobre un fondo de azul lapislázuli, cautiva e intimida», añadió. «Quien lo contempla tiene la impresión de que no hay una pared, pues la mirada se abre hacia un espacio infinito hecho de aire gélido y azul», describió Jatta poéticamente.Andamios y una lona giganteAunque durante las operaciones de limpieza especial no se cerrará al público la Capilla Sixtina, ya este lunes, los turistas que entraron se toparon con unos andamios que recubren los frescos. Sobre ellos se extenderá una lona con una reproducción en alta definición de la obra de Miguel Ángel. Tras esta lona gigante, el equipo de restauradores va a ejercer el oficio del «mundator», figura profesional que existe en el Vaticano desde el año 1543 cuando el Papa Pablo III designó a los responsables de desempolvar regularmente este exacto lugar. Armados con batas blancas, se pondrán esta misma semana manos a la obra.Aún se recuerda la gran restauración de estos frescos, que duró 19 años, entre 1980 y 1999. Para restaurar los frescos del Juicio Final, Carlo Pietrangeli , entonces director del Laboratorio de Restauración de Pinturas, empleó cinco años, el mismo tiempo que tardó Miguel Ángel en pintarlos. El resultado fue impactante, pues devolvió el contraste cromático original y la fuerza expresiva del color, que era casi el personaje más importante de esta escena. Los Museos Vaticanos informaron este lunes que «en continuidad con esa intervención de Colalucci, que supuso un punto de inflexión en la comprensión de la paleta de Miguel Ángel, en los años siguientes las pinturas de la Capilla Sixtina han sido objeto de constantes actividades de investigación y supervisión por parte de los Museos, necesarias para evaluar su estado de conservación en relación con la elevada afluencia diaria de visitantes». Durante estos años, periódicamente, varias veces al año, los técnicos se ponían manos a la obra por la noche, cuando cerraba el museo, y con pequeñas grúas móviles limpiaban a mano las paredes. Paolo Violini explica que se excluía de esta operación el Juicio Final, sobre la que intervienen ahora.Los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completar la limpiezaLa «limpieza extraordinaria» ha sido pagada por la organización «Patrons of the Arts in the Vatican Museums» de Florida (EE.UU.) y los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completarla, si no hay sorpresas. Su propósito es que «recupere la calidad cromática y lumínica deseada por Miguel Ángel, devolviendo plenamente la complejidad formal y expresiva de la obra y renovando, tras unos treinta años, el asombro que acompañó la conclusión de la gran restauración del siglo XX». En mayo veremos el resultado. Hay lugares que no necesitan presentación, y la Capilla Sixtina , escenario de casi todos los cónclaves desde el mismo año del descubrimiento de América, es sin duda uno de ellos. Desde hace siglos, los frescos del Juicio Final realizados por Miguel Ángel entre 1536 y 1541 recuerdan a los cardenales que Dios les pedirá cuentas del nombre que escribirán en la papeleta. Aprovechando que el nuevo Pontificado está dando sus primeros pasos y no hay ningún cónclave en el horizonte, el Vaticano ha decidido recubrirlos con una lona durante al menos tres meses para emprender una «limpieza extraordinaria».La obra maestra queda durante doce semanas en manos de Paolo Violini , jefe restaurador del Laboratorio de Restauración de Pinturas y Materiales Lignosos de los Museos Vaticanos. «Se ha hecho necesaria esta operación de limpieza a causa de la presencia de una veladura blanquecina generalizada (en los frescos), producida por el depósito de micropartículas de sustancias extrañas transportadas por los movimientos del aire, que con el tiempo han atenuado los contrastes claroscuros y uniformado los colores originales del fresco».«El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos»Son los mismos que dejó Miguel Ángel, quien «comenzó a pintar la escena en el verano de 1536 y terminó en el otoño de 1541», según recuerda Fabrizio Biferali, conservador del Departamento de Arte de los siglos XV-XVI. Ocupan unos 180 metros cuadrados y tienen 391 figuras. Cuentan las crónicas que cuando el Papa Pablo III los vio por primera vez la tarde del 31 de octubre de 1541, cayó de rodillas conmovido. También Giorgio Vasari escribió que la obra «llenó de asombro y maravilla» a toda Roma. Y esto, naturalmente, sigue ocurriendo. «El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos», explicó la directora de los Museos Vaticanos, Barbara Jatta , días antes del cónclave. «Produce una atracción magnética sobre cualquiera que entre en la Capilla Sixtina. Su poder visual, la composición en forma de vórtice en un espacio sin partituras ni paisaje y sobre un fondo de azul lapislázuli, cautiva e intimida», añadió. «Quien lo contempla tiene la impresión de que no hay una pared, pues la mirada se abre hacia un espacio infinito hecho de aire gélido y azul», describió Jatta poéticamente.Andamios y una lona giganteAunque durante las operaciones de limpieza especial no se cerrará al público la Capilla Sixtina, ya este lunes, los turistas que entraron se toparon con unos andamios que recubren los frescos. Sobre ellos se extenderá una lona con una reproducción en alta definición de la obra de Miguel Ángel. Tras esta lona gigante, el equipo de restauradores va a ejercer el oficio del «mundator», figura profesional que existe en el Vaticano desde el año 1543 cuando el Papa Pablo III designó a los responsables de desempolvar regularmente este exacto lugar. Armados con batas blancas, se pondrán esta misma semana manos a la obra.Aún se recuerda la gran restauración de estos frescos, que duró 19 años, entre 1980 y 1999. Para restaurar los frescos del Juicio Final, Carlo Pietrangeli , entonces director del Laboratorio de Restauración de Pinturas, empleó cinco años, el mismo tiempo que tardó Miguel Ángel en pintarlos. El resultado fue impactante, pues devolvió el contraste cromático original y la fuerza expresiva del color, que era casi el personaje más importante de esta escena. Los Museos Vaticanos informaron este lunes que «en continuidad con esa intervención de Colalucci, que supuso un punto de inflexión en la comprensión de la paleta de Miguel Ángel, en los años siguientes las pinturas de la Capilla Sixtina han sido objeto de constantes actividades de investigación y supervisión por parte de los Museos, necesarias para evaluar su estado de conservación en relación con la elevada afluencia diaria de visitantes». Durante estos años, periódicamente, varias veces al año, los técnicos se ponían manos a la obra por la noche, cuando cerraba el museo, y con pequeñas grúas móviles limpiaban a mano las paredes. Paolo Violini explica que se excluía de esta operación el Juicio Final, sobre la que intervienen ahora.Los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completar la limpiezaLa «limpieza extraordinaria» ha sido pagada por la organización «Patrons of the Arts in the Vatican Museums» de Florida (EE.UU.) y los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completarla, si no hay sorpresas. Su propósito es que «recupere la calidad cromática y lumínica deseada por Miguel Ángel, devolviendo plenamente la complejidad formal y expresiva de la obra y renovando, tras unos treinta años, el asombro que acompañó la conclusión de la gran restauración del siglo XX». En mayo veremos el resultado.  

Hay lugares que no necesitan presentación, y la Capilla Sixtina, escenario de casi todos los cónclaves desde el mismo año del descubrimiento de América, es sin duda uno de ellos. Desde hace siglos, los frescos del Juicio Final realizados por Miguel Ángel entre 1536 … y 1541 recuerdan a los cardenales que Dios les pedirá cuentas del nombre que escribirán en la papeleta. Aprovechando que el nuevo Pontificado está dando sus primeros pasos y no hay ningún cónclave en el horizonte, el Vaticano ha decidido recubrirlos con una lona durante al menos tres meses para emprender una «limpieza extraordinaria».

La obra maestra queda durante doce semanas en manos de Paolo Violini, jefe restaurador del Laboratorio de Restauración de Pinturas y Materiales Lignosos de los Museos Vaticanos. «Se ha hecho necesaria esta operación de limpieza a causa de la presencia de una veladura blanquecina generalizada (en los frescos), producida por el depósito de micropartículas de sustancias extrañas transportadas por los movimientos del aire, que con el tiempo han atenuado los contrastes claroscuros y uniformado los colores originales del fresco».

«El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos»

Son los mismos que dejó Miguel Ángel, quien «comenzó a pintar la escena en el verano de 1536 y terminó en el otoño de 1541», según recuerda Fabrizio Biferali, conservador del Departamento de Arte de los siglos XV-XVI. Ocupan unos 180 metros cuadrados y tienen 391 figuras. Cuentan las crónicas que cuando el Papa Pablo III los vio por primera vez la tarde del 31 de octubre de 1541, cayó de rodillas conmovido. También Giorgio Vasari escribió que la obra «llenó de asombro y maravilla» a toda Roma. Y esto, naturalmente, sigue ocurriendo.

«El Juicio Final es un icono universal con el que a menudo se identifican los Museos Vaticanos», explicó la directora de los Museos Vaticanos, Barbara Jatta, días antes del cónclave. «Produce una atracción magnética sobre cualquiera que entre en la Capilla Sixtina. Su poder visual, la composición en forma de vórtice en un espacio sin partituras ni paisaje y sobre un fondo de azul lapislázuli, cautiva e intimida», añadió. «Quien lo contempla tiene la impresión de que no hay una pared, pues la mirada se abre hacia un espacio infinito hecho de aire gélido y azul», describió Jatta poéticamente.

Andamios y una lona gigante

Más noticias

El fenómeno del ‘Book-dating’: cómo enamorarse hablando de libros durante tres minutos

febrero 13, 2026

Richard Price: «Me da pena que ‘The Wire’ haya eclipsado mi trabajo como novelista»

febrero 7, 2026

Lo que no viste de la Super Bowl más vista de la historia

febrero 9, 2026

‘El jardín de los cerezos’, un Chéjov para los que saben lo que es perder

febrero 13, 2026

Aunque durante las operaciones de limpieza especial no se cerrará al público la Capilla Sixtina, ya este lunes, los turistas que entraron se toparon con unos andamios que recubren los frescos. Sobre ellos se extenderá una lona con una reproducción en alta definición de la obra de Miguel Ángel. Tras esta lona gigante, el equipo de restauradores va a ejercer el oficio del «mundator», figura profesional que existe en el Vaticano desde el año 1543 cuando el Papa Pablo III designó a los responsables de desempolvar regularmente este exacto lugar. Armados con batas blancas, se pondrán esta misma semana manos a la obra.

Aún se recuerda la gran restauración de estos frescos, que duró 19 años, entre 1980 y 1999. Para restaurar los frescos del Juicio Final, Carlo Pietrangeli, entonces director del Laboratorio de Restauración de Pinturas, empleó cinco años, el mismo tiempo que tardó Miguel Ángel en pintarlos. El resultado fue impactante, pues devolvió el contraste cromático original y la fuerza expresiva del color, que era casi el personaje más importante de esta escena.

Los Museos Vaticanos informaron este lunes que «en continuidad con esa intervención de Colalucci, que supuso un punto de inflexión en la comprensión de la paleta de Miguel Ángel, en los años siguientes las pinturas de la Capilla Sixtina han sido objeto de constantes actividades de investigación y supervisión por parte de los Museos, necesarias para evaluar su estado de conservación en relación con la elevada afluencia diaria de visitantes». Durante estos años, periódicamente, varias veces al año, los técnicos se ponían manos a la obra por la noche, cuando cerraba el museo, y con pequeñas grúas móviles limpiaban a mano las paredes. Paolo Violini explica que se excluía de esta operación el Juicio Final, sobre la que intervienen ahora.

Los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completar la limpieza

La «limpieza extraordinaria» ha sido pagada por la organización «Patrons of the Arts in the Vatican Museums» de Florida (EE.UU.) y los técnicos calculan que necesitarán algo más de tres meses para completarla, si no hay sorpresas. Su propósito es que «recupere la calidad cromática y lumínica deseada por Miguel Ángel, devolviendo plenamente la complejidad formal y expresiva de la obra y renovando, tras unos treinta años, el asombro que acompañó la conclusión de la gran restauración del siglo XX». En mayo veremos el resultado.

ABC Premium

Límite de sesiones alcanzadas

  • El acceso al contenido Premium está abierto por cortesía del establecimiento donde te encuentras, pero ahora mismo hay demasiados usuarios conectados a la vez. Por favor, inténtalo pasados unos minutos.

Volver a intentarABC Premium

Has superado el límite de sesiones

  • Sólo puedes tener tres sesiones iniciadas a la vez. Hemos cerrado la sesión más antigua para que sigas navegando sin límites en el resto.

Sigue navegando

Artículo solo para suscriptores

 RSS de noticias de cultura

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
Un implante en el cerebro permite recuperar la visión a un hombre ciego por una lesión en el nervio óptico
La cara oscura de la Atlántida
Leer también
Ciencia y Tecnología

Hallada una bacteria helada hace 5.000 años capaz de plantar cara a superpatógenos

febrero 17, 2026
Economía

La afiliación sindical toca mínimos, especialmente entre los jóvenes y los empleados a tiempo parcial

febrero 17, 2026
Cultura

Las oposiciones a museos, en la diana: cae una examinadora por preparar opositores

febrero 17, 2026
Economía

Los retrasos en Renfe se disparan tras el accidente de Adamuz y el 80% de los trenes AVE llegan tarde

febrero 17, 2026
Economía

Los españoles fían su jubilación a la pensión: menos vivienda por los precios y poca inversión

febrero 17, 2026
Economía

Sánchez encomienda la financiación de 15.000 viviendas asequibles al año a un instrumento que recortó hace dos meses por falta de demanda

febrero 17, 2026
Cargar más
Novedades

Hallada una bacteria helada hace 5.000 años capaz de plantar cara a superpatógenos

febrero 17, 2026

La afiliación sindical toca mínimos, especialmente entre los jóvenes y los empleados a tiempo parcial

febrero 17, 2026

Las oposiciones a museos, en la diana: cae una examinadora por preparar opositores

febrero 17, 2026

Los retrasos en Renfe se disparan tras el accidente de Adamuz y el 80% de los trenes AVE llegan tarde

febrero 17, 2026

Los españoles fían su jubilación a la pensión: menos vivienda por los precios y poca inversión

febrero 17, 2026

Sánchez encomienda la financiación de 15.000 viviendas asequibles al año a un instrumento que recortó hace dos meses por falta de demanda

febrero 17, 2026

Carlos Zanón: «Escribimos por la misma razón que nos drogamos, para destruirnos y sanarnos»

febrero 17, 2026

Alerta en el sector del coche eléctrico por el dopaje de las ayudas económicas

febrero 17, 2026

Adif da luz verde a la reapertura del AVE Madrid-Sevilla, pero deja en manos de los operadores la decisión de circular mañana

febrero 16, 2026

Cinco personas mueren en un incendio en un bloque de viviendas en Manlleu (Barcelona)

febrero 16, 2026

    VozUniversal

    © 2024 VozUniversal. Todos los derechos reservados.
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad
    • Contacto