Crítica de teatro ‘Niebla’ Autor Fernanda Orazi, a partir de ‘Niebla’, de Miguel de Unamuno Dirección Fernanda Orazi Espacio escénico y vestuario Cecilia Molano Iluminación David Picazo Espacio sonoro y música Javier Ntaca Intérpretes Juan Paños, Leticia Etala, Javier Ballesteros, Carmen Angulo y Pablo Montes Lugar Nave 10 Matadero, Madrid ****De todas las posibilidades de montar teatralmente ‘ Niebla ‘, la célebre novela de Unamuno, Fernanda Orazi ha optado por una versión libre en la que se potencian los elementos melodramáticos, humorísticos y metateatrales, pero se prescinde de la profundidad unamuniana hasta tal punto que ni siquiera se ha creído conveniente que Unamuno aparezca como personaje, como uno más de los entes de ficción que desfilan por su obra. Es por eso que lo que vamos a ver en la Sala Max Aub de Matadero no es exactamente ‘Niebla’ sino un montaje a partir de ‘Niebla’ . Conviene tener esto en cuenta para valorar cabalmente lo que Fernanda Orazi nos propone y lo que logra. Y lo que logra es un espectáculo lleno de encanto , de hallazgos escénicos. Orazi hace de su ‘Niebla’ una fiesta de la representación donde los personajes se burlan unos de otros, se aplauden o se corrigen, hacen y deshacen la escenografía, proyectan la iluminación… Para ello pone en el centro a un donnadie llamado Augusto, un infeliz, como diría Pla, que se ve asaltado por el amor y ni siquiera sabe qué hacer con él, solo seguir su impulso, pero a través del cual nos va a enseñar las costuras de lo que es un personaje, de lo que es una identidad y lo que hay de ficticio y de real en ella. El melodrama de sus amores imposibles con Eugenia están llenos de un ingenio que sabe coquetear con el absurdo, pero por el que toma conciencia de su existencia, de sus contradicciones, y aspira a conseguir una vida, ser alguien más allá del guiñol de un ente de ficción.Juan Paños hace una interpretación realmente memorable, sabe sacar el humor y la tragedia con que Orazi dota a Augusto, sabe trasmitir su confusión, su pérdida, su insignificancia y sus deseos. Porque esta ‘Niebla’ es, en efecto, una obra sobre el deseo, sobre el deseo existencial y sobre ese impulso afectivo, sobre ese anhelo que tiene en sí misma la representación teatral, ese coro de almas que es una obra de teatro y que intenta convertirse en el espejo de ese coro de almas que es la vida. ¿No es esta la esencia de la visión de Unamuno? Noticia relacionada general No No El sentimiento trágico de Unamuno sube a escena Julio BravoSin duda, Fernanda Orazi sabe que juega aquí con la polémica, que ha montado una ‘Niebla’ que causará controversia. Pero es justo reconocer que es un divertimento muy inteligente y cargado de momentos exquisitos, y que vuelve a demostrar la sabiduría teatral de una de nuestra mayores directoras. Crítica de teatro ‘Niebla’ Autor Fernanda Orazi, a partir de ‘Niebla’, de Miguel de Unamuno Dirección Fernanda Orazi Espacio escénico y vestuario Cecilia Molano Iluminación David Picazo Espacio sonoro y música Javier Ntaca Intérpretes Juan Paños, Leticia Etala, Javier Ballesteros, Carmen Angulo y Pablo Montes Lugar Nave 10 Matadero, Madrid ****De todas las posibilidades de montar teatralmente ‘ Niebla ‘, la célebre novela de Unamuno, Fernanda Orazi ha optado por una versión libre en la que se potencian los elementos melodramáticos, humorísticos y metateatrales, pero se prescinde de la profundidad unamuniana hasta tal punto que ni siquiera se ha creído conveniente que Unamuno aparezca como personaje, como uno más de los entes de ficción que desfilan por su obra. Es por eso que lo que vamos a ver en la Sala Max Aub de Matadero no es exactamente ‘Niebla’ sino un montaje a partir de ‘Niebla’ . Conviene tener esto en cuenta para valorar cabalmente lo que Fernanda Orazi nos propone y lo que logra. Y lo que logra es un espectáculo lleno de encanto , de hallazgos escénicos. Orazi hace de su ‘Niebla’ una fiesta de la representación donde los personajes se burlan unos de otros, se aplauden o se corrigen, hacen y deshacen la escenografía, proyectan la iluminación… Para ello pone en el centro a un donnadie llamado Augusto, un infeliz, como diría Pla, que se ve asaltado por el amor y ni siquiera sabe qué hacer con él, solo seguir su impulso, pero a través del cual nos va a enseñar las costuras de lo que es un personaje, de lo que es una identidad y lo que hay de ficticio y de real en ella. El melodrama de sus amores imposibles con Eugenia están llenos de un ingenio que sabe coquetear con el absurdo, pero por el que toma conciencia de su existencia, de sus contradicciones, y aspira a conseguir una vida, ser alguien más allá del guiñol de un ente de ficción.Juan Paños hace una interpretación realmente memorable, sabe sacar el humor y la tragedia con que Orazi dota a Augusto, sabe trasmitir su confusión, su pérdida, su insignificancia y sus deseos. Porque esta ‘Niebla’ es, en efecto, una obra sobre el deseo, sobre el deseo existencial y sobre ese impulso afectivo, sobre ese anhelo que tiene en sí misma la representación teatral, ese coro de almas que es una obra de teatro y que intenta convertirse en el espejo de ese coro de almas que es la vida. ¿No es esta la esencia de la visión de Unamuno? Noticia relacionada general No No El sentimiento trágico de Unamuno sube a escena Julio BravoSin duda, Fernanda Orazi sabe que juega aquí con la polémica, que ha montado una ‘Niebla’ que causará controversia. Pero es justo reconocer que es un divertimento muy inteligente y cargado de momentos exquisitos, y que vuelve a demostrar la sabiduría teatral de una de nuestra mayores directoras.
De todas las posibilidades de montar teatralmente ‘Niebla‘, la célebre novela de Unamuno, Fernanda Orazi ha optado por una versión libre en la que se potencian los elementos melodramáticos, humorísticos y metateatrales, pero se prescinde de la profundidad unamuniana hasta tal punto que … ni siquiera se ha creído conveniente que Unamuno aparezca como personaje, como uno más de los entes de ficción que desfilan por su obra. Es por eso que lo que vamos a ver en la Sala Max Aub de Matadero no es exactamente ‘Niebla’ sino un montaje a partir de ‘Niebla’. Conviene tener esto en cuenta para valorar cabalmente lo que Fernanda Orazi nos propone y lo que logra.
Y lo que logra es un espectáculo lleno de encanto, de hallazgos escénicos. Orazi hace de su ‘Niebla’ una fiesta de la representación donde los personajes se burlan unos de otros, se aplauden o se corrigen, hacen y deshacen la escenografía, proyectan la iluminación… Para ello pone en el centro a un donnadie llamado Augusto, un infeliz, como diría Pla, que se ve asaltado por el amor y ni siquiera sabe qué hacer con él, solo seguir su impulso, pero a través del cual nos va a enseñar las costuras de lo que es un personaje, de lo que es una identidad y lo que hay de ficticio y de real en ella. El melodrama de sus amores imposibles con Eugenia están llenos de un ingenio que sabe coquetear con el absurdo, pero por el que toma conciencia de su existencia, de sus contradicciones, y aspira a conseguir una vida, ser alguien más allá del guiñol de un ente de ficción.
Juan Paños hace una interpretación realmente memorable, sabe sacar el humor y la tragedia con que Orazi dota a Augusto, sabe trasmitir su confusión, su pérdida, su insignificancia y sus deseos. Porque esta ‘Niebla’ es, en efecto, una obra sobre el deseo, sobre el deseo existencial y sobre ese impulso afectivo, sobre ese anhelo que tiene en sí misma la representación teatral, ese coro de almas que es una obra de teatro y que intenta convertirse en el espejo de ese coro de almas que es la vida. ¿No es esta la esencia de la visión de Unamuno?
Noticia relacionada
-
Julio Bravo
Sin duda, Fernanda Orazi sabe que juega aquí con la polémica, que ha montado una ‘Niebla’ que causará controversia. Pero es justo reconocer que es un divertimento muy inteligente y cargado de momentos exquisitos, y que vuelve a demostrar la sabiduría teatral de una de nuestra mayores directoras.
RSS de noticias de cultura
