Skip to content
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  • Portada
  • Internacional
  • Nacional
  • Sociedad
  • Economía
  • Deportes
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  • Portada
  • Internacional
  • Nacional
  • Sociedad
  • Economía
  • Deportes
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
  • Entradas
  • Forums
  • Contacto
VozUniversal | Periódico que le da voz a todo el universo
  Cultura  ‘Aló, verano’ con Marta Fernández: «Me gusta Nueva York porque se me escapa; por eso quiero volver siempre»
Cultura

‘Aló, verano’ con Marta Fernández: «Me gusta Nueva York porque se me escapa; por eso quiero volver siempre»

agosto 19, 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Todos los veranos, Marta Fernández viaja a Nueva York . Da gusto leer, ver y escuchar las crónicas de sus paseos por la noria de Coney Island, la biblioteca pública de Nueva York o el puente de Brooklyn, así como sus pesquisas por los recovecos de Short Hills, en Nueva Jersey, o las casas de East Hampton, en Long Island. Además de la fascinación por la literatura de Thomas Pynchon , a la escritora y periodista le interesa la música. Su más reciente libro ‘Bad Bunny ganó a las máquinas’ (Debate) es un ensayo sobre el acervo musical de Benito Antonio Martínez Ocasio, el intérprete que convirtió Puerto Rico en reclamo global y a Nueva York en onomatopeya fiestera. Aprovechando su paso por la costa este norteamericana, ABC conversa con Marta Fernández sobre las apetencias y debilidades del verano, también acerca de los libros y sonidos propios de esta temporada, así como las curiosidades sobre por qué y de dónde proviene su amor por Manhattan y sus alrededores. «Soy así de obsesiva con esta ciudad» contesta la también autora de la novela ‘Te regalaré el mundo’ (Espasa, 2014) y los ensayos ‘No te enamores de cobardes’ (Círculo de Tiza, 2021) y ‘La mentira’ (HarperCollins, 2022). A la pregunta sobre cuál es la palabra del verano, la respuesta es clara: «Nueva Yol» . Con cuantas más vocales, mejor. —¿En qué lugar empieza de verdad el verano?—Frente a una de las estanterías de casa, cuando decides qué libro te va a acompañar. Es un momento interminable en el que jamás rescatarás aquel tocho que se quedó pendiente en invierno con la excusa de que lo leerías durante las vacaciones. —¿Qué libro llevaría siempre en la maleta?—’Moby Dick’. Una novela que nunca se acaba porque siempre se puede volver a leer con ojos nuevos y admirarse.—¿Qué canción contiene mejor la idea de verano?—’Me fui de vacaciones’, de Bad Bunny: «Ya no pido más deseos tengo todo lo que necesito». —¿A qué paisaje vuelve, aunque no viaje?—A las calles de Nueva York. No a las de los rascacielos o las grandes avenidas. A las de Alphabet City o el Lower East Side. Ese Nueva York todavía sucio, decrépito y mutante que siempre te sorprende.—¿Con qué personaje —real o imaginario— compartiría una sobremesa?—Lógicamente con Thomas Pynchon, para poder así certificar si es un personaje real o imaginario. Y no contarlo, claro. —¿Cuál es su forma secreta de perder el tiempo?—Ver episodios antiguos de Barrio Sésamo o de los Muppets. —¿Qué lujo pequeño se permite solo en verano?—Vestir como una mamarracha. Cuanto más mamarracha, mejor.—¿Qué verano le gustaría repetir?—El último verano de la adolescencia. En Ribadesella. Con mis primos Alfonso y Daniel. El siglo pasado. —¿Qué deja atrás cuando llegan las vacaciones?—La agenda. Esto es absolutamente real. Tengo una agenda de papel, a la antigua usanza, y me la he dejado en Madrid. De esos olvidos que significan algo. —¿Una palabra para este verano?—Nueva Yol. Con muchos signos de admiración una ‘o’ muy larga. —¿Todos sus veranos los pasa en NY?—Sí. Soy así de obsesiva con esta ciudad. Como decía Marilyn Monroe «me gusta Nueva York porque se me escapa». Y porque, como se escapa, nunca la abarcas y tienes que volver siempre. —¿Bad Bunny leyó su libro?—No lo sé. Pero me encantaría que lo hiciera. Como seguro que a ti sí te lee, aprovecho: ‘Benito, lee mi libro. Va sobre ti, pero también varias cosas que te interesan: la creatividad, la capacidad de sorprendernos y la importancia de ser felices y darnos cuenta de que lo estamos siendo’. Todos los veranos, Marta Fernández viaja a Nueva York . Da gusto leer, ver y escuchar las crónicas de sus paseos por la noria de Coney Island, la biblioteca pública de Nueva York o el puente de Brooklyn, así como sus pesquisas por los recovecos de Short Hills, en Nueva Jersey, o las casas de East Hampton, en Long Island. Además de la fascinación por la literatura de Thomas Pynchon , a la escritora y periodista le interesa la música. Su más reciente libro ‘Bad Bunny ganó a las máquinas’ (Debate) es un ensayo sobre el acervo musical de Benito Antonio Martínez Ocasio, el intérprete que convirtió Puerto Rico en reclamo global y a Nueva York en onomatopeya fiestera. Aprovechando su paso por la costa este norteamericana, ABC conversa con Marta Fernández sobre las apetencias y debilidades del verano, también acerca de los libros y sonidos propios de esta temporada, así como las curiosidades sobre por qué y de dónde proviene su amor por Manhattan y sus alrededores. «Soy así de obsesiva con esta ciudad» contesta la también autora de la novela ‘Te regalaré el mundo’ (Espasa, 2014) y los ensayos ‘No te enamores de cobardes’ (Círculo de Tiza, 2021) y ‘La mentira’ (HarperCollins, 2022). A la pregunta sobre cuál es la palabra del verano, la respuesta es clara: «Nueva Yol» . Con cuantas más vocales, mejor. —¿En qué lugar empieza de verdad el verano?—Frente a una de las estanterías de casa, cuando decides qué libro te va a acompañar. Es un momento interminable en el que jamás rescatarás aquel tocho que se quedó pendiente en invierno con la excusa de que lo leerías durante las vacaciones. —¿Qué libro llevaría siempre en la maleta?—’Moby Dick’. Una novela que nunca se acaba porque siempre se puede volver a leer con ojos nuevos y admirarse.—¿Qué canción contiene mejor la idea de verano?—’Me fui de vacaciones’, de Bad Bunny: «Ya no pido más deseos tengo todo lo que necesito». —¿A qué paisaje vuelve, aunque no viaje?—A las calles de Nueva York. No a las de los rascacielos o las grandes avenidas. A las de Alphabet City o el Lower East Side. Ese Nueva York todavía sucio, decrépito y mutante que siempre te sorprende.—¿Con qué personaje —real o imaginario— compartiría una sobremesa?—Lógicamente con Thomas Pynchon, para poder así certificar si es un personaje real o imaginario. Y no contarlo, claro. —¿Cuál es su forma secreta de perder el tiempo?—Ver episodios antiguos de Barrio Sésamo o de los Muppets. —¿Qué lujo pequeño se permite solo en verano?—Vestir como una mamarracha. Cuanto más mamarracha, mejor.—¿Qué verano le gustaría repetir?—El último verano de la adolescencia. En Ribadesella. Con mis primos Alfonso y Daniel. El siglo pasado. —¿Qué deja atrás cuando llegan las vacaciones?—La agenda. Esto es absolutamente real. Tengo una agenda de papel, a la antigua usanza, y me la he dejado en Madrid. De esos olvidos que significan algo. —¿Una palabra para este verano?—Nueva Yol. Con muchos signos de admiración una ‘o’ muy larga. —¿Todos sus veranos los pasa en NY?—Sí. Soy así de obsesiva con esta ciudad. Como decía Marilyn Monroe «me gusta Nueva York porque se me escapa». Y porque, como se escapa, nunca la abarcas y tienes que volver siempre. —¿Bad Bunny leyó su libro?—No lo sé. Pero me encantaría que lo hiciera. Como seguro que a ti sí te lee, aprovecho: ‘Benito, lee mi libro. Va sobre ti, pero también varias cosas que te interesan: la creatividad, la capacidad de sorprendernos y la importancia de ser felices y darnos cuenta de que lo estamos siendo’.  

Todos los veranos, Marta Fernández viaja a Nueva York. Da gusto leer, ver y escuchar las crónicas de sus paseos por la noria de Coney Island, la biblioteca pública de Nueva York o el puente de Brooklyn, así como sus pesquisas por los … recovecos de Short Hills, en Nueva Jersey, o las casas de East Hampton, en Long Island. Además de la fascinación por la literatura de Thomas Pynchon, a la escritora y periodista le interesa la música. Su más reciente libro ‘Bad Bunny ganó a las máquinas’ (Debate) es un ensayo sobre el acervo musical de Benito Antonio Martínez Ocasio, el intérprete que convirtió Puerto Rico en reclamo global y a Nueva York en onomatopeya fiestera.

Aprovechando su paso por la costa este norteamericana, ABC conversa con Marta Fernández sobre las apetencias y debilidades del verano, también acerca de los libros y sonidos propios de esta temporada, así como las curiosidades sobre por qué y de dónde proviene su amor por Manhattan y sus alrededores. «Soy así de obsesiva con esta ciudad» contesta la también autora de la novela ‘Te regalaré el mundo’ (Espasa, 2014) y los ensayos ‘No te enamores de cobardes’ (Círculo de Tiza, 2021) y ‘La mentira’ (HarperCollins, 2022). A la pregunta sobre cuál es la palabra del verano, la respuesta es clara: «Nueva Yol». Con cuantas más vocales, mejor.

—¿En qué lugar empieza de verdad el verano?

—Frente a una de las estanterías de casa, cuando decides qué libro te va a acompañar. Es un momento interminable en el que jamás rescatarás aquel tocho que se quedó pendiente en invierno con la excusa de que lo leerías durante las vacaciones.

—¿Qué libro llevaría siempre en la maleta?

—’Moby Dick’. Una novela que nunca se acaba porque siempre se puede volver a leer con ojos nuevos y admirarse.

Newsletter

—¿Qué canción contiene mejor la idea de verano?

—’Me fui de vacaciones’, de Bad Bunny: «Ya no pido más deseos tengo todo lo que necesito».

—¿A qué paisaje vuelve, aunque no viaje?

—A las calles de Nueva York. No a las de los rascacielos o las grandes avenidas. A las de Alphabet City o el Lower East Side. Ese Nueva York todavía sucio, decrépito y mutante que siempre te sorprende.

—¿Con qué personaje —real o imaginario— compartiría una sobremesa?

Más noticias

Muere Víctor Coyote, fundador de Los Coyotes e icono díscolo de la Movida

agosto 13, 2026

El terror de sus fantasmas

agosto 16, 2026

Ricardo Pachón, el visionario que toreó el flamenco desde la barrera

agosto 19, 2026

Algo que perder

agosto 18, 2026

—Lógicamente con Thomas Pynchon, para poder así certificar si es un personaje real o imaginario. Y no contarlo, claro.

—¿Cuál es su forma secreta de perder el tiempo?

—Ver episodios antiguos de Barrio Sésamo o de los Muppets.

—¿Qué lujo pequeño se permite solo en verano?

—Vestir como una mamarracha. Cuanto más mamarracha, mejor.

—¿Qué verano le gustaría repetir?

—El último verano de la adolescencia. En Ribadesella. Con mis primos Alfonso y Daniel. El siglo pasado.

—¿Qué deja atrás cuando llegan las vacaciones?

—La agenda. Esto es absolutamente real. Tengo una agenda de papel, a la antigua usanza, y me la he dejado en Madrid. De esos olvidos que significan algo.

—¿Una palabra para este verano?

—Nueva Yol. Con muchos signos de admiración una ‘o’ muy larga.

—¿Todos sus veranos los pasa en NY?

—Sí. Soy así de obsesiva con esta ciudad. Como decía Marilyn Monroe «me gusta Nueva York porque se me escapa». Y porque, como se escapa, nunca la abarcas y tienes que volver siempre.

—¿Bad Bunny leyó su libro?

—No lo sé. Pero me encantaría que lo hiciera. Como seguro que a ti sí te lee, aprovecho: ‘Benito, lee mi libro. Va sobre ti, pero también varias cosas que te interesan: la creatividad, la capacidad de sorprendernos y la importancia de ser felices y darnos cuenta de que lo estamos siendo’.

 RSS de noticias de cultura

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
Marbella, la realidad contra la nostalgia
A partir de hoy los españoles ya trabajan para ellos: los 231 días que llevamos de año los han dedicado a pagar impuestos
Leer también
Internacional

¿Pueden los progresistas de Estados Unidos impulsar el crecimiento económico?

agosto 21, 2026
Internacional

¿Pueden los progresistas de Estados Unidos impulsar el crecimiento económico?

agosto 21, 2026
Nacional

Mohamed VI y Felipe VI, una relación fraternal menos directa que la entretejida por sus padres

agosto 21, 2026
Nacional

Las mil y una calamidades de los bomberos de Castilla y León tras el incendio más grave de la historia de España: “Es inhumano”

agosto 21, 2026
Nacional

Tres planes para apurar agosto en Madrid

agosto 21, 2026
Nacional

Wafae Atid no es una emigrante económica y no quiere volver a Marruecos porque aborrece “la mentalidad” del país: “Hay otras razones”

agosto 21, 2026
Cargar más
Novedades

¿Pueden los progresistas de Estados Unidos impulsar el crecimiento económico?

agosto 21, 2026

¿Pueden los progresistas de Estados Unidos impulsar el crecimiento económico?

agosto 21, 2026

Mohamed VI y Felipe VI, una relación fraternal menos directa que la entretejida por sus padres

agosto 21, 2026

Las mil y una calamidades de los bomberos de Castilla y León tras el incendio más grave de la historia de España: “Es inhumano”

agosto 21, 2026

Tres planes para apurar agosto en Madrid

agosto 21, 2026

Wafae Atid no es una emigrante económica y no quiere volver a Marruecos porque aborrece “la mentalidad” del país: “Hay otras razones”

agosto 21, 2026

Ayuso nombra a Gallardón, Aguirre y Cifuentes para un puesto consultivo por el que optan a cobrar decenas de miles de euros al año

agosto 21, 2026

De estrecho a estrecho, es el turno de Europa

agosto 21, 2026

Pogacar quiere cerrar el círculo con la Vuelta a España

agosto 21, 2026

Cuando el mercado es el Barça

agosto 21, 2026

    VozUniversal

    © 2024 VozUniversal. Todos los derechos reservados.
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad
    • Contacto